Measurement-Based Real-Time Optimization